It’s a cool, misty morning in the rolling hills and sand dunes northeast of Casper, Wyoming. It’s the middle of archery elk season—September 18, to be exact. A handful of bulls are bugling and fighting before dawn as Mark (a pseudonym, at request of the hunter) and his three buddies move into...